青蛙的這一年
2027年是一個星座、一場漫長修正的一年。土星和海王星整年都在牡羊座,那是開始的星座。土星問你真正開始了什麼,又做完了什麼。海王星把你原本以為的自己,邊緣暈開。兩者湊成奇怪的一對,同一條路上,一把尺加一場霧。這一年獎勵從小處起步、掌聲停了還繼續走的人,讓急著宣布的人難堪。
木星在獅子座開年,逆行到4月13日。驕傲、玩樂和野心都很慷慨,只是冬天兌現得慢。7月26日木星進入處女座,一直待到十二月。氣氛從舞台換到工作台。成長來自修補,來自固定的作息,來自沒有人會拍照的那種無聊修理。
火星1月11日到4月2日逆行,從處女座出發,2月22日退回獅子座。第一季是重做的季節:專案回來了,舊的爭執又熱起來,健身計畫重新開始兩次。這不是失敗,這是這一年的草稿。5月15日火星回到處女座,接著穩穩走過7月的天秤座、9月的天蠍座、10月的射手座,11月26日抵達摩羯座。
水星三度逆行:2月10日到3月4日在雙魚座,6月11日到7月5日在巨蟹座,10月8日到10月29日在天蠍座。每一次都在行事曆上留點空,收據也留著。慢行星也要休息。在雙子座的天王星逆行到2月9日,9月16日再度逆行。在水瓶座的冥王星5月9日到10月18日逆行,海王星7月10日到12月16日,土星8月10日到12月24日。秋天複查春天開始的事。到了十二月,大部分問題的答案都很清楚,而且通常比問題短。